Their language was not Ukrainian, but equally it was not Russian. It was a mixture.
“We are not Russian, we are Ukrainian,” my grandmother says to me in Russian whenever, as a child, I ask her about her language.
My grandmother asks my mother a question in Ukrainian, my mother answers in English.
Read more
