Sapientia Lacrimae by Robert Gray | HEAT 1 Series 1

Basket

Your basket is empty.

Sapientia Lacrimae

The sound of the heat’s the cicadas’ note—
a drilling that forces sweat to the brow;
this impossible reach of the earth’s throat
vibrates in a clearing, while eucalypts grow
silvery shafts—those pistons with their steam
about them. And neither can you follow
that intensity, and throng—there’s no beam,
no mote, that’s undissolved in the light’s stare.
The forest ascends with a smoothness and gleam
that is oiled. It seems you’re caught by a flare,
stepping into day. Withdrawn to a shack,
just this pounding shrillness, intense as the blare
of the light. The rioting of that claque
is demand to mate. As though it were rain,
one is sodden. Or, seething spear-points attack,
with rattlings. Most of the day you have lain
suffering ineptness—a full-length poultice
for sickness of spirit. The flight to Cockaigne
a chance, by late afternoon. Day’s injustice
has all trees dazed as willows; but you make
the sea, in a light-struck car. It’s featureless
there; the edge of grey water’s laid, opaque
with light, sealed as the lip of an omelette,
on shore. Within it, like leaves under the rake,
being rolled, like heavy edging of a net,
sea-wrack: which is, by thousands, the cicada.
Vaguely opaline, fabrics of the sunset;
nearby, dead panes of a yacht; in leather,
the wings that flit; coils of brown smoke, as though
away across there a city were on fire;
and these insects, once green, shown in fiasco—
they’re stubbed-out, washed-up, become sodden brown.
A draggled hem. From frenzy, such overthrow;
how is a mystery. “Not even the sun
will overstep its mark,” said Heraclitus.
That each element makes recompense was known
to Anaximander; “for the injustice
they do, according to the ordinance
of Time.” Where the road of excess leads us
is this mess. (I have never sought guidance
of beefy, self-deluding William Blake.)
I see them abased with no exultance,
whose own complaints overstep the mark. I walk
on rippled sand, the fallen wing of the shore,
in eerie quiet. The water, engorged snake,
slugglishly winds. That sting like sweat’s no more
in my head, but harmless rustlings. And these
free lines, these loose streamers, which the waves draw,
make me recall runnels sluicing glass—the ease
of another season. Ploughed fields under rain,
and like Epicurus’ garden, the trees
rising quietly as mist, in me, in the pane,
from deep loam, at furrows’ end. In reverie
I see, too, how the shape of a human
is a hive for tears. Stiff or sinuously,
those roots of stumps, piled up, are warriors’
spokes, harness, ribands—all the stridency
of the mischievous and blood-coated creatures,
bogged, brought to grief. There is, if only we knew,
a land often kinder than ours, our failures’.

More from this issue View all

|

From Dreamtime Alice

HEAT 1
1996
I was raised with ghosts. They were always there, lurking about the upright piano and watching me as I slept. They wrote notes to my parents on the big sheets of butchers’ paper which were spread across the living-room floor each night.
Read more

Masked Ballsor, All Translators are Faithless

HEAT 1
1996
As Wittgenstein said, translating is an exact art. That’s why the interesting thing one notices immediately about good writing in translation is the notion of care, of close attention, of stillness and of shape. Translation is above all an ideational endeavour, a reaching towards hidden absolutes, and its texture is as distinct a piece of language experience as philosophy or art.
Read more

More by Robert Gray View all

The Dying Light

HEAT 12
1999
It’s as though / she is being sucked out of existence sideways through a porthole / and we’ve got hold of her feet. / She’s very calm. / If you live long enough it isn’t death you fear / but what life can still do.
Read more

The Waters Under the Earth

HEAT 6. Happy Days
2003
My father belonged among the generations of Australians whose ideal of behaviour was their image of an English gentleman. The gentleman was proverbial in this country until the nineteen-fifties, invoked in homes, in schools, in the streets. (As a boy, I heard a prostitute in Sydney shout after someone, ‘You ain’t no gentleman!’) Those who experienced this ideal through their imaginative reading, as my father did, were surely the most susceptible to it.
Read more